博客设计、平台、架构、空间:

  1. 没有Logo或顶部横幅banner — 唯一的logo和banner图片是博客的标志象征
  2. 选个了不好的博客平台 — WordPress是个不错的选择
  3. 广告设计、放置不合理 — 再高的页面PV,也很难有广告点击
  4. 主机空间太差 — 虽然博客内容很好,但是空间太差,经常挂机,郁闷
  5. 模板太差 — 包括SEO、设计等
  6. 模板太混乱 — 读者上来就找不到北
  7. 没有突出博客上最好的内容 — 最好使用插件显示最受欢迎的文章
  8. 内容、日程:

  9. 太个人化 — 博客不是日记,不是流水账,除非是有值得借鉴的经验教训
  10. 话题不集中 — 突出博客主题,围绕主题写文章
  11. 缺少关键词 — 标题和第一段缺少适当的关键词,文章里面没有相关的同义词
  12. 没有外向链接 — 记得在文章里面的一些关键词句加上外部链接
  13. 没有内向链接 — 要在新的文章中链接以前的文章
  14. 不经常更新 — 读者和搜索引擎对你的博客都会因此失去兴趣
  15. blogging about blogging — 只写关于如何博客的文章,是不会带来收益的,除非你独到的见解。Darren Rowse都承认problogger赚的钱没有他的其他博客多。
  16. blogging about the money — 虽然很多blogger希望通过博客赚钱,但请不要以赚钱为主题
  17. 重复的内容 — 别人介绍过的东西,就不要再写了,要写一些新鲜的,对读者有用的文章
  18. 标题太烂 — 标题要能吸引读者,也要符合搜索习惯
  19. 忽视Linkbait — 写一篇好的文章如长篇的列表类文章(44个方法…),或有争议性的文章,以获得更多的外部链接。(译者注:Linkbait在英文中也没有统一的定义,我们可以理解为一系列获得外部链接的方法和实践,可以参考problogger上的what is linkbait?
  20. 薄弱的Linkbait — 写一篇长的列表性文章并不一定会得到很多外部链接,弥补的方法是在文章中加入相关性的文章链接。
  21. 薄弱的Linkbait之二 — 如果你写一篇 “10个方法…”的文章,但是在文章里不把每个方法按数字1 2 3…列出来,读者就会有被欺骗的感觉
  22. 忽视语法和拼写错误 — 正确的语法和拼写可以提高博客的可读性和你的权威度
  23. 短期内建立大量的博客 — 除非你想以博客为职业,然后每天呆在电脑前工作,否则不要开那么多博客。另外,你也不是万事通。专注于一个博客,专注于自己熟悉的领域
  24. 万事通 — 你不可能博客所有话题
  25. 没有变化 — 读者还是喜欢有变化的内容,单一的内容会让读者产生阅读疲劳
  26. 不相关的链接 — 不要在友情链接和文章中加不相关的链接,读者和google都不喜欢
  27. 技巧、计划:

  28. 没有长期计划 — 了解今后一年博客应该关注的话题,制定计划增加读者和外部链接
  29. 没有适当的训练 — 你在博客圈的地位如何?你有一定博客技巧吗?
  30. 缺少激情 — 选择自己不感兴趣的话题来博客,绝对是一个错误。不要欺骗读者,也不要欺骗自己
  31. 认为博客赚钱是被动的 — 想要博客赚钱,就必须通过自己的努力,发现赚钱的渠道,掌握赚钱的技巧
  32. 优化、分析:

  33. 不友好的URLS — 不要使用mysite.com/?p=123之类的URL,使用对读者和搜索引擎都友好的样式
  34. 糟糕的目录结构 — 不要将博客放在不是主域名指向的目录里,不要在永久链接中出现日期
  35. 权限问题 — 对于mysite.com,www.mysite.com,或mysite.com/index.html,如果指向的是同一个页面,那么就采用唯一的地址,可以使用301重定向使页面地址唯一。
  36. 没有分析读者行为 — 使用博客统计分析读者的访问情况,可以多写一些读者比较关注的话题
  37. 忽视重要的外部因素 — 注意在technorati上的排名和权威度
  38. 提高、网际关系:

  39. feed摘要输出 — 不是每个人都喜欢摘要输出的feed,不要指望所有读者会从RSS Reader跳到你的博客页面
  40. 不使用Ping功能 — 多一次ping,就多一次展示博客的机会
  41. 只提供一种博客订阅方式 — 至少提供几个比较流行的博客订阅器的图标,方便读者订阅
  42. 没有网际关系 — 想要成功必须有网上的朋友
  43. 不会使用大众媒体 — 向这些网站提交文章,带来流量
  44. 没有耐性 — 有激情但没有耐性是不行的,中途放弃就什么也得不到
  45. 公开侮辱其他blogger — 在损其他博客时,也是在贬低自己,破坏自己的形象。其实博客圈并不是你想象的那么大,我们最好学会宽容,相互欣赏。

原文:41 Reasons Why Your Blog Probably Sucks
作者:Raj Dash on Performancing.com

译文:41个博客经常犯的错误

译者:yiyix on 似水年华

,
Trackback

本文到目前为止有 15 个回复

  1. KingRom @ 2007-10-11 2:19 pm

    不错,我的博客也需要改进一下,我的博客源地址www.cokar.com,现在换为www.KingRom.com了,就麻烦博主修改一下友情链接哦,谢了

  2. yiyix @ 2007-10-11 2:42 pm

    好的,兄弟你最近改得比较频繁啊 :)

  3. LiGht @ 2007-10-11 6:04 pm

    你翻译的几篇博客技巧质量都很高 不错 继续努力哈

  4. coxing @ 2007-10-11 7:27 pm

    mysite.com/?p=123
    这样的url不友好么?
    这个到没什么了解

  5. yiyix @ 2007-10-11 8:00 pm

    这样的永久链接样式确实不太好。
    永久链接,也就是页面的网址,里面最好不要有问号(?),日期,数字,中文字等。含有关键词,有一定含义的网址对读者、搜索引擎都有好处。搜索引擎是可以识别网址中的关键词的,网址中含有关键词可以提高网页在搜索中的排名。
    可以参考我的永久链接样式,比如这篇文章的网址是http://www.waterylife.com/articles/
    41-reasons-why-your-blog-probably-sucks-common-blogging-mistakes.html
    我认为这样的网址比较干净,比较友好。网上说最好的永久链接形式是域名+文章名,也就是http://www.waterylife.com/
    41-reasons-why-your-blog-probably-sucks-common-blogging-mistakes.html
    在博客建立不久最好就设置友好的永久链接,否则以后文章多了就不好修改了

  6. susan @ 2007-10-12 10:53 pm

    好文章,顶一下,我的blog实在是太久没有更新了

  7. LiGht @ 2007-10-13 12:05 am

    不过URL太长了也有些不爽
    我一般都会把URL的标题部分控制在5个单词之内的

  8. yiyix @ 2007-10-13 9:40 am

    URL是不宜过长,把关键词包含在里面就行了

  9. 周末大链接-10月14日,2007 | 似水年华 @ 2007-10-14 11:13 am

    [...] 杂乱的书桌 — 如何看待翻译文章撞车的问题 杂乱的书桌上有很多精彩的文章,这里暂且列一篇最新的文章。翻译撞车,就是一篇原文有多篇译文。文中介绍了一些撞车事件以及如何防止撞车 。我也遇到了撞车事件,比如前几天翻译的41个博客经常犯的错误,我已经看见过两篇这样的译文,当然题目都不相同。以后会避免此类事件的发生。 [...]

  10. riant @ 2007-10-14 11:55 am

    我的日志地址是http://chriant.cn/blog/xxxx,是不是算是友好呢,也曾经想过要换成…./xxx.htm,可是日志多了 ,感觉换了之后以前的链接不是都费了?到底有没有必要,要不要换呢?

  11. yiyix @ 2007-10-14 2:12 pm

    @riant 去你的博客看过了,这种链接样式很好了,不用修改了。
    你的文章地址中关键词是由“_”链接的,如http://chriant.cn/blog/roll_call_game/ ,用“-”可能会更好(roll-call-game),但差别不是太大。

  12. riant @ 2007-10-14 3:18 pm

    Re yiyix:呵,谢谢,对于搜索引擎等等这些我不是很懂,所以…
    对于_和-,这是我习惯问题吧,只是一个单词分割形式,代替那个%2f便于阅读。
    另外你所说的包含关键词,是指直接使用中文吗?那样在IE地址栏中反应出来的全是%E6%…的代码,不影响的话,那就更好啦,我以后就不用什么“英语单词”了,呵,我英语很菜滴。

  13. yiyix @ 2007-10-14 3:45 pm

    关键词,用英文或者拼音,不用中文,否则全是%E6%…之类的。
    对keyword1_keyword2_keyword3,搜索看到的是keyword1keyword2keyword3一个关键词
    对keyword1-keyword2-keyword3,搜索看到的是keyword1 keyword2 keyword3三个关键词
    这也是我在一些国外blog上看到了,不一定准啊,呵呵 :)

  14. riant @ 2007-10-14 4:19 pm

    哦,那就以后改为”-”就可以了。

  15. 2007年终总结与新年展望 | 似水年华 @ 2008-01-07 2:36 pm

    [...] 41个博客经常犯的错误(翻译) [...]

添加回复