似水年华

problogger从8月1号开始31天计划，到昨天为止已经全部结束。我是从8月7号开始关注并翻译这一系列文章的，一共31篇，我翻译了27篇，因为觉得其中有几篇没有翻译的必要。在这个过程中，确实遇到了不少困难，也想中途放弃，但最终还是坚持下来了。以前觉得翻译一两篇文章很容易，但是翻译这么一系列文章，而且每天更新一篇，就会有一些不可预见的事发生。
==阅读全文==

今天是31天计划的最后一天，任务是对你的博客做SWOT分析。
SWOT分析什么？
SWOT分析是来自Mckinsey咨询公司的一个工具，SWOT分析代表分析企业优势（strength）、劣势（weakness）、机会（opportunity）和威胁（threats）。因此，SWOT分析实际上是将对企业内外部条件各方面内容进行综合和概括，进而分析组织的优劣势、面临的机会和威胁的一种方法。
今天我们讨论如何将SWOT分析用于博客。
==阅读全文==

博客健康成长的一个重要命脉就是外部链接。当其他博客和网站链接到你的时候，就给你的博客注入了新的血液，主要体现在以下三个方面：

• Google - 提高搜索引擎排名，外部链接就是黄金律例。在google眼里，每一个链接就是一个投票，得到的票数越多，博客的搜索排名就越高。
• 读者 - 即使是从小站链接到你的博客，也会有人点击，这些都是潜在的读者。
• 品牌 - 有时候外部链接的真正作用是提高博客品牌、名声。每一个链接都是对你博客的认可，尤其是大站的链接，不仅可以带来流量，帮助SEO，重要的是给读者留下深刻的印象。

==阅读全文==

今天的31天计划对哪些想用博客赚钱的朋友有很大的吸引力。如果你不考虑博客赚钱，可以回顾以前的任务。这个任务对建设已久的博客来说比较容易，对新手就有点困难。你的任务就是给你的博客找一个赞助商。
找一个赞助商，或者出售一些广告位，而不是依靠google adsense，去除中间人这个环节，不用给他们服务费。找个赞助商并不容易，却是想赚钱的博主必须学会的技巧。找赞助商的一些方法：
==阅读全文==

今天的31天计划的任务就是逛商场。
你肯定很怀疑：什么？Problogger疯了吗？逛商场和blogging有什么关系？给我几秒钟，让我解释一下吧…
我鼓励你逛商场，主要有两个原因：
A. 你可以离开你的博客，休息一会儿 - 我昨天和另一个blogger交谈时，都承认我们花太多时间在博客上，有必要走出去逛逛。
B. 这是一个观察练习的机会 - 这是今天任务的主要原因，也是我的经验。
==阅读全文==

博客最大的一个流量来源就是搜索引擎。所以很多blogger对从搜索获取流量很感兴趣，也愿意花时间学习SEO。
今天的31天计划的任务就是为博客做SEO检测。
我已经把我知道的有关SEO的知识全写在早期的一篇文章里Search Engine Optimization for Blogs 。所以这里我也不打算重述一遍，你可以参考上面这篇文章。
如果你有预算，想学习SEO，我强烈推荐SEO book。这本书价格$79，是我见过的关于SEO的最好的书籍，一共328页，外加一个33 Days to online profits的奖品。如果你发现这本书不适合你的话，有百分百的退款承诺。
SEO检测的一些方法：
==阅读全文==