似水年华

今天你的31天计划里的任务是参与一个与你博客话题相关的论坛。
为什么是论坛？
我认为论坛是一个非常值得参与的互动网站，主要有以下原因：
==阅读全文==

今天是31天计划的第二天，任务就是调查第一次访问你blog的人（原题是do a first time reader audit on your blog,我暂且这么翻译吧）。
找一个从来没有读过你博客的朋友或家人，把你的博客展示给他，让他阅读你的博客。不要和他说话，仔细观察他是如何访问你博客的。
==阅读全文==

31天计划的第一个任务就是给一个新的读者发email，介绍你的博客。
何谓新的读者？就是第一次在你博客上留言或评论的人，根据他们提供的email（WP上回复和留言都要求填email的），写信谢谢他（她）在你博客上的评论。这样做很容易给读者留下良好的印象，吸引他的再次回访。当然别忘记在你的email中留下博客链接。那么现在就email吧，告诉他们你希望进一步的交流。不要用群发软件，最好自己写。
==阅读全文==

前两天在problogger.net上看到31 Days to Building a Better Blog，跟踪阅读了几篇，觉得很不错，对blogger很有帮助。所以现在准备将其翻译成中文，重拾快要遗忘的英语，丰富一下博客的内容，还可以和对此感兴趣的博友一起交流学习。
什么是31天计划？
简单的说，这是一个月计划，让你完成31个任务，使博客变得更好。这里有原文介绍introduction to the project. problogger每天写一篇文章，给我们布置当天应该完成的任务。

已经发布的任务有：
Day 1 - 给一个新的读者写email
Day 2 - 调查第一次访问你blog的人
Day 3 - 参与一个与你博客话题相关的论坛
Day 4 - 给已发表的文章做内部链接
Day 5 - 写好about页面
Day 6 - Email给你的忠实读者
Day 7 - 计划好下一周的写作进度表
Day 8 - Comment on a Blog You’ve Never Commented On Before
Day 9 - 在博客上测试广告位
Day 10 - 清理blog的侧边栏
Day 11 - 分析博客的统计数据
Day 12 - 向其他blogger推销自己
Day 13 - 寻找博客赚钱项目
Day 14 - 分析你blog的竞争对手
Day 15 - Make Your Most Popular Posts Sticky
Day 16 - 制作博客的热点图
Day 17 - 在StumbleUpon上发布广告
Day 18 - 为博客建立一个独立归档页面
Day 19 - 回复你博客上的评论
Day 20 - 调查你的读者
Day 21 - 让你的读者出名
Day 22 - 让新来的读者了解你的博客
Day 23 - 检查博客上的死链接
Day 24 - 给博客做SEO检测
Day 25 - 逛商场
Day 26 - Link Up to a Competitor
Day 27 - 给你的博客找个赞助商
Day 28 - What is Your Blog’s Mission Statement
Day 29 - 写信感谢给你做链接的blogger
Day 30 - Explore a Social Media Site
Day 31 - 给你的博客做SWOT分析原文出处：31 days to building a better blog
作者：Problogger
翻译：yiyix
翻译后与原文不尽雷同，如有错误、不当之处，请留言指出，谢谢！
如果你对这个系列的文章感兴趣，可以订阅我的博客：