博客策略：创作适当的内容来完成你的目标
博客专家们对这个的建议重复过很多次：只要创造高质量的内容，然后加以宣传，人们就会阅读你的博客。但是当你想实现一些目标时，确定创作文章的类型就显得极为重要。
不管看起来多么的优秀或随意，免费内容对于其发布者来说，始终是一个工具。你想利用你写的文章来达成某些目的。
或许你想利用博客赚钱，或者是想出名，也可能你只想表达自己的情感，或者与朋友们分享你的观点。主要问题就是：你想利用你的博客干什么？
这是一个值得深思的问题。通过审视你的动机或目标，你就能反思你的整个博客，很容易确定你应该创作哪种类型的内容，来最大限度地实现你的目标。
这就是战略性的博客。开始博客战略的最简单的方法就是问问你自己想从博客里得到什么。下面就列举一些目标及其对应的解决方案：
- 我想利用博客赚钱：利用好你的每篇文章，经常介绍一些推介项目，探索不同的广告方式，积极地寻找广告商，并制定一个计划，用来提高访问流量和推介转化率。
- 我想增加博客订阅数：突出你的博客订阅方式，积极地请求读者订阅，奖励已经订阅的读者，坚持创造出高质量的文章。
- 我想促进我的自由职业服务：在你的网站上建立一个投资和销售的页面，写一些与你服务相关联的话题来证明你的专业性，和其他blogger之间相互做一些免费评论，经常在你的博客文章里强调你的服务。
- 我想获得更多展示公司的机会：链接到其他blogger，和他们交上朋友，创作一些相关关键词和词组的文章，甚至与同领域内的竞争对手合作。记录行业内的总体概况，与你的读者交流。
- 我想成为领域内的专家：选择一些话题，然后专门针对这些话题开始写作。创作一些很详细的，能够覆盖这个话题的方方面面文章。采访其他blogger，提高他们的名声。研究你的话题，不时地发布一些新闻性质的文章。
我这里讨论的是博客的总体目标，而不是具体的细节目标，如获得流量和评论等。这些终极目标就是你通过博客的方式想获得的东西。
战略型博客是一个很简单的过程：
- 确定你想用博客实现什么目标
- 列举能够实现你目标的具体措施和方案
- 按照具体措施对目标的重要性展开行动
- 建立一天或一周的行动计划
原文：Strategic Blogging: Creating the Right Content to Achieve Your Income Goals
作者：Maki on Doshdosh.com
译文：博客策略：创作适当的内容来完成你的目标
译者：yiyix on 似水年华
哈哈,我刚在greader里阅读了原文, 这就看到你翻译出来了,方便了国人啊,
总体上翻译的质量不错,不过有些地方感觉把握的不够,比如第二段的最后一句就感觉翻译的比较突兀, 在把握原文的意思之上,再稍作修饰为佳.
当然这些问题,我也有存在的,算是与君共勉吧..
翻译技巧确实比较难把握。翻译出来之后，我也觉得有些小地方不尽人意，表达上有点生硬，一看就知道是翻译的。
谢谢指正，有空就一起研究研究
恩哦，做自己喜欢做的事情，翻译自己喜欢的文章，我只是按照自己的原则去做，博克只是我的一个展示的平台而已，互相学习，一起进步。
看原文真是累，还是中文一目了然。呵，谢谢分享！
也许吧,看原文可以锻炼下英语哦,也蛮好的
目的性很强地去做一件事通常会很容易成功…不过,有时候也会很累…所以,我想,他在谈个这个方面还是谈得很到位…给一点建议谅是,要懂得平衡博客与生活…呵呵…而你觉得呢?
多看英文原文确实能提高阅读能力，加快阅读的速度，当浏览英文能像浏览中文一样顺畅时，感觉很爽。
@sofish 我最近一直在考虑博客与生活平衡的问题，因为现在博客投入的时间很多，有时候感觉生活中只有博客。越去思考这个问题，越觉得博客成了负担。所以我经常告诫自己不要被博客所累，以后我在博客上的时间会减少一点，也不一定要求自己每天更新了。
没想到一个博客竟然也有这么多种策略要讲，看来我还是把博客想的太单纯了，我只是想记录一下自己的点滴，生活，学习，爱好，等等。只要是自己喜欢的，不过有点感觉记流水账了，呵呵。
我没想过成为专家,只想写的东西对别人有价值,我想目标应该算是向”增加RSS订阅”那一条努力吧!
yiyix兄，勤快呀。
今天出去旅游了，也没写日志，回来晚了。。。555，要努力了。
看好第三个和第五个。
@秦爱，如果能看懂原文，又有时间的话，还是看原文比较好 ^_^
@草儿，这样又未尝不可呢？用博客文字记录和展示自己，开心就好！
@果子，果子目标比较长远啊，我觉得有了读者之后，其他的就会自然而来的。
@Jet，周末就应该出去走走，放松一下。每天在电脑前面，一点意思都没有
@CoxZJ，呵呵，我也看出来了，期待你的IM软件…
我的时间不多，现在即要上班，又要写论文准备答辩，呵，不过有时间读原文真的不错，不过就怕看到一半的时候感觉写不得不好，又得重新看别的。呵，浪费时间。
@秦爱，先看标题吧，一般标题就能反应出文章的主体内容，如果标题能够吸引你，那就开始阅读，阅读速度要快，能大概了解文章的意思就可以了。如果觉得文章值得细读，那就再读一遍。
err,好像你的订阅数一下猛增?
@yiyix
有时老外也搞“标题党”，上当好几回了。呵
@漫步，没有猛增啊，每天增加几个吧
哈哈,菜鸟级的我继续飘过,不许说我灌水…
增加就是好事，鼓励一下吧。
最近升级升的很是头疼啊。
好多模板都不能用了。
yiyix，你没有升级吧？2.3着呢？
对了，你那个VIP是个插件？
从2.2升级到2.3是有点问题,主要就是tag的问题了,不过现在很多主题都出了更新版本吧,插件也相应都升级了,问题不大..注意把原来用utw的tag导入到wp的tag系统中,如果你用了utw插件的话.
还没用utw，我是说2.3 to 2.3.1，期间遇到的麻烦，不是一句说完的。郁闷大。
很多模板滴o o o了
o了。。。
@yiyix 忘记评论这篇文章了。很有深度，译的也很到位。
yiyi，你的e文水平不赖啊。
看wuzhiyong了没。那哥们也是个译者~
@Jet 2.3升2.3.1碰到什么问题了呢, 2.3升2.3.1应该是没什么风险的,改变也不大,而且不涉及核心,模版的话,就一个tag问题吧,其它的就和分类有关插件了…
很多很受用，我想成为什么，好像真的要思考思考，我blog，似乎只是表达我的观念和表述我所理解的新知，但具体真正的目的，还真的没有体会到。
@Jet 升级的时候注意备份，从2.3到2.3.1应该改便不是很大。我还没有升级，还在2.2，惭愧，因为我这里连不上博客服务器的FTP，所以一直没上传新的文件。我的英文一般般了，吴智勇兄才牛呢，翻译了那么多经典的文章。本周/月VIP是通过插件Show Top Commentators实现的，列出的是这一周/月在似水年华上评论最多的朋友。
@niuhuifei，太有目的性有时候是一种负担，通过博客文字很好地表现自己是一件很享受的事。
@漫步兄，去看看，2.3.1改变了不少的说。虽然大版本号没变。
@yiyix，Show Top Commentators，找个插件8错呀。。
@Jet 2.3.1变化并不大,比较大的更新就是tag开始支持wlw了,其它的都是一些bug修复啊什么的.并不会给升级带来什么风险.我博客现在就是2.3.1的,不过不管变化大小,都应该养成升级前备份的习惯.